← 活動記録一覧

FACTUAL ACTIVITY RECORD · 実際の作業をもとにした活動記録

3ページ12画面のサイトデザインを再作成する

既存design systemを保ちながら、日英・desktop・mobileを一つのvisual sourceへ揃える

対象期間:

目的

初期サイトの構成とページ別入力が確定したため、旧いページ構成を前提にしたsample画面を部分修正するのではなく、Home、Privacy、Termsのデザインを作り直す必要があった。既存のdesign systemは活かしつつ、現在の文言と公開境界だけを画面へ反映することを目指した。

日本語・英語とdesktop・mobileを横断し、navigation、AI persona disclosure、legal page、interaction state、responsive behavior、accessibility baselineを一つのphysical designへ揃えることが目的だった。

実装

旧sampleを保存用の別artifactへ残し、current masterではHome、Privacy、Termsを日本語・英語、desktop・mobileで合計12画面、ゼロから再構成した。既存の18 reusable componentsを保持し、header、footer、navigation、locale、AI persona disclosureなど8つの共有componentを追加した。

  • Home mobile menuはページ内の3導線だけに限定し、PrivacyとTermsはfooterだけから移動できる構成にした。
  • legal mobileはmenuを持たない専用headerとし、locale切替と現在routeを明確にした。
  • 未確認のCTA、問い合わせCTA、追加legal route、個別product導線は画面へ加えなかった。

AI Talentのプロフィールは写真、Name、Role、Role Valueをカードへ配置し、本文を15px以上、cardとtext領域を内容に応じて伸びる構造にした。日本語・英語のdesktop・mobileにある40 instanceを同じminimumとwrapping条件へ揃え、AI persona disclosureが人物表示より前に読める順序を維持した。

mobile操作では、menuのclose cueを日英とも同じ×にし、accessible name、expanded state、制御対象、Escape・activateによるclose、focus return、keyboard orderを仕様frameへ記録した。focusは3px、touch targetは44×44px以上とし、legal locale linkを88×44px、legal headerを390×72pxへ整えた。

  • 全mobile footerでPrivacyとTermsを高さ44px以上のlink frameへ入れた。
  • 色だけに頼らない導線として、12個のlegal link実体へvisibleな2px bottom borderと明示的なroute labelを付けた。
  • 日本語desktopの「Wirohについて」は1文字だけ次行へ残るwidowを解消し、1行で収めた。

12画面とaccessibility仕様frameをlayout検査し、480のtext nodeを現在のsite inputへ照合した。各画面を公式のExport UIからPNGへ出力し、長いHome mobileは8192px上限で全体比率を保つ出力として、実寸の参照元をphysical designに残した。

3ページをlocaleとviewportで展開した12画面

図を描画しています…

確認したこと

確認結果

Home、Privacy、Termsの日本語・英語、desktop・mobile計12画面と共有仕様frameでlayout problemは検出されなかった。

AI Talentの40プロフィールinstanceはRole Valueが15px以上で、cardとtext領域はcontentへ追従し、視認できるclippingがなかった。

mobile header、locale、footer legal linksは44px minimum target、3px focus、keyboard order、非色依存の2px borderを満たしていた。

480 text nodeの検査では、現在の入力にないproduct名、CTA、追加routeは見つからず、Home navigationも日英それぞれ3つのcanonical linkだけだった。

cutoff時点でphysical design、backup、12の確認用exportは対象へ反映されていた。実装、production data flow、写真のrights・provenance、locale・法務判断、deployとpublicationは未確認だった。

完了とした根拠

12画面、共有component、responsive・interaction・accessibility仕様、12 exportが揃い、layout、text、target geometry、focus、非色依存cueを検査して対象へ反映できたことをもって、visual design範囲を完了とした。