FACTUAL ACTIVITY RECORD · An activity record based on work that took place
Restructuring activities and availability on the home page
Implementing three states in the same meaning and order across locales and screen sizes
Purpose
The home page presented work in progress before what visitors could currently find, creating an order in which activity could be confused with current visibility or availability.
The page needed one section that clearly separated what could currently be found, what was being worked on, and what was not currently offered or published, preserving the same order across Japanese, English, desktop, and mobile.
Implementation
The three section items were reordered to what can currently be found, what is being worked on, and what is not currently offered or published. Japanese and English content sources were aligned to the same array order, which became both DOM and visual order in the static rendering.
Desktop placed the three items in equal columns, while mobile used one column. The section retained a second-level heading and each item a third-level heading, aligning visual and reading order. Wrapping, clipping, and the flow into the footer were checked in four Japanese-English desktop and mobile views.
- Do not generate activity-history lists or details, record metadata, internal links, or calls to action in this section.
- Preserve existing footer navigation to the Privacy Policy and Terms of Use without adding new controls.
- Keep unpublished internal identifiers, clearance metadata, and private information out of generated output.
- Lock the three headings, exact body copy, order, count, absence of calls to action, and existing navigation with static checks.
Alongside the minimal content-source change, a regression guard was added to extract the target section from generated Japanese and English pages. It checks the presence and order of every heading and body, item count, absence of links and buttons, absence of unpublished metadata, semantic structure, and policy navigation together.
The design source and four visual exports, localized copy, and static checks were aligned in one scope. Type and syntax checks, generation of ten pages, static and preview reachability checks across six content routes, and visual inspection of four views were completed while preserving the release sequence and publication boundaries.
The implementation kept the three items in one ordered data array and reused the same DOM order across desktop and mobile layouts.
Rendering diagram…
What was confirmed
Verification results
All three items appeared in the approved order in both locales, with three desktop columns and one mobile column and matching DOM and visual order.
Heading hierarchy, responsive presentation, and existing policy navigation were preserved, with no activity-history pages, metadata, internal links, or section call to action added.
Type and syntax checks had no errors; ten pages were generated; static and preview reachability checks passed across six content routes; and four localized desktop and mobile views were verified.
At the cutoff, the three categories were visible in the approved order and reachable on the Japanese and English public surfaces. Activity-history lists, details, and navigation remained outside this activity's scope.
Basis for completion
The implementation was complete when design, localized copy, semantic structure, responsive presentation, and the static regression guard had been aligned to the same three categories and verified across Japanese, English, desktop, mobile, and the reachable public surface.